Cum funcționează un traductor de nivel submersibil? Măsurarea hidrostatică a nivelului, pe înțeles
Echipa tehnică DWIN, , 7 min de citit

Un traductor de nivel submersibil se coboară aproape de fundul unui rezervor, puț sau râu și măsoară presiunea lichidului de deasupra sa. Deoarece presiunea crește cu adâncimea (p = ρgh), fiecare metru de apă adaugă aproximativ 9,81 kPa, iar traductorul convertește această presiune într-un semnal de nivel, de exemplu 4–20 mA sau RS485.
Cum funcționează măsurarea hidrostatică a nivelului?
Presiunea de la baza unei coloane de lichid depinde doar de înălțimea coloanei, de densitatea lichidului și de accelerația gravitațională: p = ρgh. Ea nu depinde de forma sau de lățimea rezervorului. Prin urmare, un senzor de presiune montat la bază măsoară direct nivelul.
Pentru apă, cu aproximativ 1000 kg/m³ și g = 9,81 m/s², fiecare metru de adâncime adaugă 9,81 kPa, adică aproape 0,1 bar. Un traductor care indică 49 kPa peste presiunea atmosferică se află sub aproximativ 5 m de apă. Prin rearanjarea formulei, nivelul este h = p ÷ (ρg).
Deoarece domeniile de măsurare sunt de regulă exprimate în metri coloană de apă (mH2O), rareori este nevoie să faceți singur acest calcul: un traductor de 0–10 mH2O furnizează 4 mA când nu are apă deasupra și 20 mA sub 10 m de apă.
Ce conține un senzor de nivel submersibil?
Sonda este un tub etanș din oțel inoxidabil, cu un senzor de presiune la capătul inferior, protejat de o membrană sau de un capac frontal de protecție. Electronica din sondă amplifică și compensează semnalul, iar un cablu transmite alimentarea și semnalul de ieșire la suprafață.
Sondele submersibile DWIN folosesc fie un senzor din siliciu difuzat (CS-PT400, CS-PT430, CS-PT470, CS-PT480), fie un senzor rezistiv din siliciu (CS-PT471, CS-PT482). Carcasa este în mod standard din oțel inoxidabil 304, cu variante din 316L și titan pentru majoritatea modelelor, iar cablul poate fi comandat din PE, PUR sau FEP, în funcție de lichid și de temperatură.
De ce au nevoie traductoarele submersibile de cablu ventilat?
Senzorul percepe presiunea apei plus presiunea aerului care apasă pe suprafața apei. Presiunea atmosferică variază cu vremea cu câțiva kPa, ceea ce echivalează cu zeci de centimetri de apă. Fără corecție, un rezervor puțin adânc ar părea că se umple și se golește odată cu trecerea furtunilor.
Un traductor de presiune relativă (G) elimină acest efect prin raportarea feței posterioare a senzorului la atmosferă, de obicei printr-un tub de aerisire subțire care trece prin interiorul cablului până la suprafață. Tubul trebuie să se termine într-un loc uscat, de exemplu într-o cutie de joncțiune, și nu trebuie strivit, scurtat sau inundat, altfel indicația va deriva.
Un traductor de presiune absolută (A) are o referință sigilată și măsoară presiunea apei plus cea a aerului. Nu necesită aerisire, ceea ce îl face potrivit pentru camere inundate, însă sistemul trebuie să scadă o valoare barometrică măsurată separat pentru a obține nivelul. Traductoarele de nivel DWIN sunt disponibile în variante de presiune relativă și absolută, iar CS-PT482 oferă în plus o variantă cu presiune relativă sigilată.
Cum influențează densitatea lichidului indicația?
Un traductor calibrat în metri coloană de apă presupune densitatea apei. Într-un lichid mai ușor, aceeași adâncime produce o presiune mai mică, astfel încât traductorul indică mai puțin; într-un lichid mai dens, indică mai mult. Împărțiți indicația la densitatea relativă a lichidului pentru a obține nivelul real.
De exemplu, o sondă care indică 2,0 mH2O într-un lichid cu densitatea relativă de 0,85 se află sub 2,0 ÷ 0,85 ≈ 2,35 m de lichid. Unele traductoare sunt calibrate direct pentru mediul real: modelul DWIN CS-PT401, destinat vaselor și rezervoarelor, este specificat pentru domenii de la 0–450 mm până la 0–1200 mm, într-un ulei cu densitatea de referință de 0,90 g/cm³.
Temperatura modifică doar puțin densitatea apei, cu mai puțin de 1% între 4 °C și 40 °C, astfel încât în majoritatea aplicațiilor cu apă densitatea este considerată constantă. Saramura, nămolul și apele uzate cu conținut ridicat de solide necesită o setare proprie a densității.
Traductoare de nivel submersibile și hidrostatice DWIN
| Model | Domeniu | Precizie | Ieșire | Observații |
|---|---|---|---|---|
| CS-PT400 | 0–1 până la 0–350 mH2O | ±0,25% sau ±0,5% FS | 4–20 mA, 0,5–4,5 V, 0–10 V, RS485 | Variante cu siguranță intrinsecă, cu protecție la trăsnet și rezistente la îngheț |
| CS-PT430 | 0–1 până la 0–350 mH2O | ±0,25% sau ±0,5% FS | 4–20 mA sau tensiune | Diametru de 19 mm pentru foraje înguste |
| CS-PT470 | 0–1 până la 0–350 mH2O | ±0,5% FS | 4–20 mA, tensiune, RS485 | Priză de presiune încastrată |
| CS-PT471 | 0–3 până la 0–50 mH2O | ±1,0% FS | 4–20 mA sau 0,5–4,5 V | Uz general, IP68 |
| CS-PT480 | 0–1 până la 0–350 mH2O | ±0,25% sau ±0,5% FS | RS485 Modbus | Alimentare 12–30 V sau 3,1–4,2 V |
| CS-PT482 | 3,5 până la 350 mH2O | ±0,5% FS | RS485 Modbus | Alimentare 4,5–30 V sau 3–4,1 V |
| CS-WPT400 | 0–3,5 până la 0–350 mH2O, −40 până la 60 °C | ±0,5% FS (±1% opțional) | 4–20 mA nivel și 4–20 mA temperatură | Senzor de temperatură cu platină |
| CS-PT401 | 0–450 până la 0–1200 mm (ulei, 0,90 g/cm³) | ±0,5% FS | 4–20 mA | Conector Hirschmann, partea de măsurare IP68 |
Cum alegeți domeniul de măsurare și semnalul de ieșire
Alegeți un domeniu puțin peste cel mai mare nivel pe care îl va vedea sonda, inclusiv în caz de inundații și preaplin. Precizia este exprimată ca procent din capătul de scală, deci un domeniu supradimensionat se plătește în rezoluție: ±0,25% dintr-un domeniu de 10 m înseamnă ±2,5 cm, în timp ce ±0,25% dintr-un domeniu de 100 m înseamnă ±25 cm.
Ieșirea 4–20 mA, 2 fire, este varianta standard pentru PLC-uri și cabluri lungi. RS485 Modbus, disponibilă la CS-PT480 și CS-PT482, permite conectarea mai multor sonde pe un singur cablu și este potrivită pentru înregistratoarele de date (data loggere). Variantele cu alimentare la tensiune joasă ale acestor două modele (3,1–4,2 V și 3–4,1 V) sunt destinate sistemelor de telemetrie alimentate cu baterie.
Cum se instalează un traductor de nivel submersibil
- Suspendați sonda puțin deasupra fundului, astfel încât nămolul și sedimentele să nu acopere senzorul; adăugați acest decalaj la valoarea citită
- Preluați greutatea cu un suport de cablu sau o clemă la partea superioară, nu pe presetupă
- În râuri, canale și rezervoare cu turbulențe, montați sonda într-un tub de liniștire: un tub vertical din plastic sau oțel, prevăzut cu orificii, care calmează apa
- Țineți sonda departe de aspirația pompelor și de jeturile de umplere, unde curgerea modifică presiunea locală
- Terminați tubul de aerisire într-o cutie uscată și ventilată și mențineți capătul cablului deasupra oricărui nivel posibil de inundație
- Utilizați protecție la supratensiuni pentru cablurile lungi montate în exterior; DWIN oferă variante cu protecție la trăsnet (L) ale modelelor CS-PT400 și CS-PT470
- Verificați compatibilitatea cablului și a garniturilor cu lichidul: PE pentru apă curată, PUR pentru abraziune, FEP pentru temperaturi mai ridicate și substanțe chimice
Senzori de nivel submersibili vs. senzori ultrasonici de nivel
Un senzor ultrasonic de nivel se montează deasupra lichidului și măsoară timpul de întoarcere al ecoului de la suprafață, astfel încât nimic nu intră în contact cu apa. Este limitat de spumă, condens, zona moartă din apropierea feței senzorului și obstacolele din calea fasciculului. Un traductor submersibil nu este afectat de spumă, vapori sau tubaje înguste de puț și măsoară până la fundul rezervorului, însă stă în lichid, depinde de densitate și necesită curățare în apă murdară.
Alegeți un traductor submersibil pentru foraje, puțuri adânci, bazine de acumulare și rezervoare cu spumă sau cu partea superioară aglomerată. Alegeți un senzor ultrasonic, de exemplu senzorii DWIN A07 (25–800 cm) sau A17 (25–1000 cm) pentru puțuri și nivelul apei, acolo unde lichidul este murdar sau agresiv ori unde nimic nu trebuie să intre în apă.
Întrebări frecvente
Ce este un senzor de nivel hidrostatic?
Un senzor de nivel hidrostatic măsoară nivelul lichidului pe baza presiunii coloanei de lichid de deasupra sa, conform relației p = ρgh. În apă, fiecare metru de adâncime adaugă aproximativ 9,81 kPa. Traductoarele de nivel submersibile sunt tipul cel mai răspândit: o sondă etanșă este suspendată aproape de fundul unui rezervor, puț sau râu și furnizează un semnal de nivel.
Care este diferența dintre un traductor de nivel și un senzor de nivel?
Senzorul de nivel este elementul care reacționează la nivel, de exemplu o celulă de presiune sau un traductor ultrasonic. Traductorul de nivel adaugă electronica ce convertește acest răspuns într-un semnal standard, calibrat, precum 4–20 mA, 0–10 V sau RS485 Modbus, care poate fi citit de un PLC sau de un înregistrator de date. În practică, cei doi termeni sunt adesea folosiți pentru același dispozitiv.
La ce adâncime poate funcționa un traductor de nivel submersibil?
Limita de adâncime este dată de capătul superior al domeniului de măsurare plus marja de suprasarcină. Modelele DWIN CS-PT400, CS-PT430, CS-PT470 și CS-PT480 pot fi comandate cu domenii de până la 0–350 m coloană de apă, iar presiunea de suprasarcină admisă este de 1,5 ori presiunea nominală. Alegeți un domeniu care acoperă punctul cel mai adânc, inclusiv în caz de inundații, dar nu cu mult mai mare, deoarece precizia este exprimată ca procent din capătul de scală.
Poate un traductor de nivel submersibil să măsoare motorină sau ulei?
Da, dacă carcasa, garniturile și cablul sunt compatibile cu lichidul, iar indicația este corectată în funcție de densitate. O sondă calibrată în metri coloană de apă indică mai puțin în lichidele mai ușoare: împărțiți valoarea citită la densitatea relativă a lichidului pentru a obține nivelul real. Dacă rezervorul conține un lichid inflamabil, utilizați un traductor cu certificarea pentru zone cu pericol de explozie cerută pe amplasament.
De ce derivă indicația senzorului meu de nivel submersibil?
Cauzele obișnuite sunt un tub de aerisire înfundat, strivit sau umed la un traductor de presiune relativă, nămolul depus peste senzor și o sondă care se balansează sau se află într-un curent de apă. Traductoarele de presiune absolută derivă și ele odată cu vremea, dacă nu se scade o valoare barometrică. Verificați capătul tubului de aerisire, curățați capacul frontal și montați un tub de liniștire dacă apa este în mișcare.
Este un traductor de nivel submersibil mai bun decât un senzor ultrasonic?
Niciunul nu este mai bun în toate situațiile. Un traductor submersibil funcționează indiferent de spumă și vapori și încape în foraje înguste, însă intră în contact cu lichidul și depinde de densitate. Un senzor ultrasonic măsoară de deasupra, fără contact, ceea ce îl face potrivit pentru lichide murdare sau agresive, dar poate fi perturbat de spumă, condens și de zona sa moartă.
Traductoare de presiune și nivel, Senzori ultrasonici de nivel

